Translation
es
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 36
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| es | messages | 1 | Home | Inicio |
| es | messages | 1 | Rooms | Habitaciones |
| es | messages | 1 | Apartments with garden access (1) | Apartamentos con acceso al jardín 1 |
| es | messages | 1 | Apartments with garden access (2) | Apartamentos con acceso al jardín 2 |
| es | messages | 1 | Apartments with garden access (3) | Apartamentos con acceso al jardín 3 |
| es | messages | 1 | Apartment with stained glass bedroom (101) | Apartamento con dormitorio de vidrieras |
| es | messages | 1 | Apartments in the tower of the fairy house (8) | Apartamentos en la torre de la casa de hadas |
| es | messages | 1 | Family apartments with balcony | Apartamentos familiares con balcón |
| es | messages | 1 | Booking | Reserva |
| es | messages | 1 | About Us | Sobre nosotros |
| es | messages | 1 | Contacts | Contactos |
| es | messages | 1 | About Hotel | Sobre el hotel |
| es | messages | 1 | Hotel history and information | Historia e información del hotel |
| es | messages | 1 | Art Hotel Gaudi Style | Art Hotel Gaudi Style |
| es | messages | 1 | A bit of history | Un poco de historia |
| es | messages | 1 | AboutUs1 | Nuestro hotel ha sido completamente renovado y abrió sus puertas en julio de 2018. Este fabuloso aparthotel Art Hotel Gaudi Style transporta a los huéspedes a un mundo de fantasía, alejándolos del ruido y el ajetreo de la vida en la ciudad. Seis habitaciones únicas combinan las características arquitectónicas de Antonio Gaudí y elementos de cuentos populares. Cada habitación tiene su propia singularidad, estilo e individualidad. El aparthotel no fue simplemente construido, fue creado por maestros artistas que esculpieron cada piedra a mano. Todos los que participaron en la creación de este maravilloso lugar se inspiraron en la naturaleza circundante y en la magnífica obra de Gaudí. Ofrecemos apartamentos familiares de tres habitaciones y habitaciones para parejas. Todas las habitaciones cuentan con cocinas equipadas con todo lo necesario, incluyendo cafeteras, tostadoras y microondas. |
| es | messages | 1 | AboutUs2 | Nuestro hotel está ubicado en la ciudad de Náquera, en el Parque Natural de la Sierra Calderona. Aquí, la naturaleza reina con una belleza incomparable, con rutas de senderismo, equitación y ciclismo cerca de nosotros. Los huéspedes de nuestro hotel pueden disfrutar de vistas panorámicas desde los miradores y pasar momentos agradables en picnics familiares. En los momentos de descanso entre paseos y excursiones por Valencia, los huéspedes pueden relajarse en nuestra piscina fresca y cristalina. |
| es | messages | 1 | Facilities | Instalaciones |
| es | messages | 1 | AboutUs3 | En coche, se puede llegar al centro de Valencia o a la playa urbana en 25-30 minutos, y a la playa más cercana en solo 15 minutos. También ofrecemos aparcamiento gratuito. A poca distancia a pie, se encuentran numerosos restaurantes y cafés en la ciudad de Náquera. |
| es | messages | 1 | AboutUs4 | Además, en nuestro aparthotel hay una zona acogedora para preparar barbacoas y paellas, donde los huéspedes pueden cocinar sus platos favoritos para picnics. En esta atmósfera, pueden disfrutar de una agradable conversación con amigos o familiares al aire libre, mientras disfrutan de una agradable noche bajo las estrellas. Estamos seguros de que les encantará nuestro hotel y querrán volver una y otra vez para disfrutar de su atmósfera única y la hospitalidad de nuestro equipo. |
| es | messages | 1 | Hotel information | Información del hotel |
| es | messages | 1 | Working time: 9AM - 10PM | Horario de atención: 9:00 - 22:00 |
| es | messages | 1 | Check-in Time: after 3PM | Hora de entrada: después de las 15:00 |
| es | messages | 1 | Check-out Time: before 12PM | Hora de salida: antes de las 12:00 |
| es | messages | 1 | Swimming working hours: 8AM - 21PM | Horario de la piscina: 8:00 - 21:00 |
| es | messages | 1 | Perts not allowed | No se permiten mascotas |
| es | messages | 1 | No breakfasts available | No hay desayunos disponibles |
| es | messages | 1 | Free parking | Aparcamiento gratuito |
| es | messages | 1 | Smoking is prohibited in the apartments. | Está prohibido fumar en los apartamentos |
| es | messages | 1 | Smoking is only allowed outside the premises | Solo se permite fumar fuera del establecimiento |
| es | messages | 1 | Room | Habitación |
| es | messages | 1 | Hotel features | Características del hotel |
| es | messages | 1 | Free WiFi | WiFi gratuito |
| es | messages | 1 | Kitchen in all Apartments | Cocina en todos los apartamentos |
| es | messages | 2 | Swimming pool | Piscina |
| es | messages | 1 | Amazing architecture | Arquitectura impresionante |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 1
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| es | messages | 7 | Hotel Naquera Gaudi Style | Hotel Naquera Gaudi Style |